Esperanza’s Client Services program provides bilingual assistance and information to immigrants with a wide array of needs, including translations, form assistance, government and service referral assistance, employment help, and general support. Telephonic services only.

Descripción del servicio: El programa de Servicios al Cliente de Esperanza brinda asistencia e información bilingüe a inmigrantes con muchas necesidades, que incluyen traducciones, asistencia con formularios, asistencia de referencia de gobierno y servicio, ayuda para empleo y apoyo general. Solo servicios telefónicos.

Free medical and dental services to immigrants in the metropolitan Baltimore region who do not qualify for health insurance and who cannot afford to pay for healthcare. Offering telemedicine services to current clinic patients.

Descripción del servicio: Servicios médicos y dentales gratuitos para inmigrantes en la región metropolitana de Baltimore que no califican para el seguro de salud y que no pueden pagar para atención médica. Ofrecer servicios de telemedicina a pacientes clínicos actuales.

The Esperanza Center Family Reunification Program helps to reunite recently arrived unaccompanied youth with their family members and sponsors. Services include: fingerprinting and assistance with the family reunification packet; home studies to determine safety and security in the home environment; and, post-release services to ensure the well-being of minors, and assist the families with the often challenging process of getting reacquainted and living with family members from whom they been separated for some time. Contact accesperanzafamilyreunification@cc-md.org and/or accesperanzafingerprints@cc-md.org.

Descripción del servicio: El Programa de Reunificación Familiar del Esperanza Center ayuda a reunir a los jóvenes no acompañados recién llegados con sus familiares y patrocinadores. Los servicios incluyen: huellas digitales y asistencia con el paquete de reunificación familiar; estudios del hogar para determinar la seguridad en el entorno del hogar; y servicios posteriores a la liberación para garantizar el bienestar de los menores y ayudar a las familias con el proceso de reencontrarse y vivir con miembros de la familia de quienes estuvieron separados por algún tiempo. Contacte a accesperanzafamilyreunification@cc-md.org y/o accesperanzafingerprints@cc-md.org.

Teleservices only. English for Speakers of other Languages (ESOL), Spanish, literacy, and Citizenship classes for youth and adults. The Youth ESOL Program will follow Baltimore Public City School closures. Call for information about Adult Educational Programs.

Descripción del servicio: Solo teleservicios. Clases de inglés para hablantes de otros idiomas (ESOL), español, alfabetización y ciudadanía para jóvenes y adultos. El Programa Youth ESOL seguirá los cierres de las Escuelas Públicas de Baltimore.

The Esperanza Center offers case management and support services to immigrant victims of labor and sex trafficking in a safe, secure and confidential environment.

Descripción del servicio: El Esperanza Center ofrece administración de casos y servicios de apoyo a víctimas inmigrantes de tráfico laboral y sexual en un ambiente seguro y confidencial.

Bilingual English-Spanish hotline for questions and information about COVID-19/coronavirus. Confidential screening of symptoms and referral to testing. Translators are available via language line available for all other native languages.

Descripción del servicio: Línea directa bilingüe inglés-español para preguntas e información sobre COVID-19 / coronavirus. Detección confidencial de síntomas y derivación a pruebas. Traductores disponibles.

Low-cost legal counseling and representation in humanitarian and family-based immigration matters. We assist clients and their family members seeking to obtain, extend, or retain lawful immigration status or citizenship in the United States. Telephone services only.

Descripción del servicio: Asesoramiento legal de bajo costo y representación en asuntos de inmigración humanitaria y familiar. Asistimos a los clientes y sus familiares que buscan obtener, extender o retener el estatus migratorio legal o la ciudadanía en los Estados Unidos. Solo servicios telefónicos.